Familienbuch Euregio
 
Far Away From Würselen
von Iris Gedig (Hg.) und Stefan Kahlen, Familienbuch Euregio, Erftstadt, 2013
 
Überblick Titelseite Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Ortsindex Namensindex English Edition
 
Inhalt
Geleitwort von Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments7
Vorwort von Iris Gedig9
Vorwort von Stefan Kahlen9
Danksagung11
Die deutsch-jüdische Familie Jakob und Emma Voss aus Würselen bei Aachen15
Die Anfänge der Familie Voss17
Die Voss, die jüdische Gemeinde von Würselen und die Spuren, die sie dort hinterlassen hat18
Aufbaujahre20
Vorboten des Unrechts25
Das Novemberpogrom26
Rudolf Voss - Heirat und Flucht28
In der Neuen Welt30
Emma und Jakob Voss: deportiert, gesucht - verloren33
Einige Dinge blieben immer unausgesprochen...38
Erinnerungen an den Vater Rudy Voss41
Spurensuche48
Wo ist Fritz Voss?50
Ernst Voss - der lange Weg von Würselen nach Erie53
Jakob Voss' Familie und Geschwister aus Embken56
Albert Voss von Embken nach Dänemark60
Familie Lucas aus Warden - eine dörfliche Idylle wird zum Alptraum64
Die Lucas-Kinder67
Die jüdische Gemeinde von Würselen - Ende und Ausblick72
Sie seien eingebunden in den Bund der Lebenden76
Bemerkungen80
Abbildungsnachweis85
Die Wurzeln der Familie Voss87
Genealogie jüdischer Familien im Rheinland89
Namensfestschreibung jüdischer Einwohner von Kelz und Sievernich aus dem Jahre 180890
Namensfestschreibung Mairie Kelz 180892
Namensfestschreibung Mairie Sievernich 1808106
Die Vorfahren der Familie Voss116
Manus Schwarz aus Müddersheim und seine Familie118
Die Nachkommenschaft von Manus Schwarz122
Verzeichnis der Orte mit den heutigen Bezeichnungen158
Länderverzeichnis167
Ortsregister170
Namensregister175
Bibliographie197
Internet-Quellen199
 
Überblick Titelseite Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Ortsindex Namensindex English Edition
 
Bestellung über den örtlichen Buchhandel oder
online beim Verlag Hahne & Schloemer
 
www.familienbuch-euregio.de